>”ugu” — debits section of a free account pill > >I’m if merely a creditor might possibly be finding remaining >a supplement of loveagain visitors the character and therefore “ugu” means money on account >throughout the debtor?
The official offered much house roughly many pet so you can anyone, just who upcoming needed to afford the county back.
My teacher in the UCLA, Robert Englund, possess specialized in Ur III accounting words. There’s not much on the net, but we did use the adopting the guide within the category:
Speakers of Sumerian language coexisted for a thousand ages having sound system from 3rd millenium Akkadian languages, therefore the languages got particular affect one another, even so they performs entirely in a different way. Having Sumerian, you really have an enthusiastic unchanging spoken options that you place anyplace from 1 to eight prefixes, infixes, and you may suffixes and work out a verbal strings. Akkadian feels like other Semitic dialects during the which have a-root out-of three consonants and then inflecting or conjugating one to means with different vowels or prefixes.
I have to know the way >so you can transliterate it towards the English
>I am trying find out what correctly are said into the Sumerian into >Voyager-1 area probe’s “fantastic record” getting a story I’m writing. You can pay attention to it in the > > > >Nevertheless the created type I can not appear to discover. > >Wanting to know for folks who might just help.
getting match, done, perfect; are/ build who is fit; to replace (always felt Akk. loanword, means form ‘peace’ when you look at the 18 out of 21 Semitic dialects, but Sumerians used term when you look at the desired and supply maybe not from inside the Orel Stolbova’s Hamito-Semitic Etymological Dictionary ; cf., sil 5 , ‘pleasure, joy’, + lum , ‘to grow luxuriantly’) .
So that the Sumerian word silim is comparable to Hebrew shalom and you will Arabic salaam, and may function as provider of those. This new Sumerian people exactly who spread the latest Ubaid society on the Near East performing to six,000 BC (calibrated) could have utilized it welcome phrase.
>We have, on of numerous occult other sites, come across this new claim that the new pentagram >was utilized in ancient Sumer given that a beneficial hieroglyph into keyword UB, and also for AR. >How legit so is this allege?
> > >This information says an effective proverb that would more or less convert so you can “traveling are >tough, nevertheless alcohol may be worth they.” Is it possible you show me exactly what who appear to be?
That’s proverb 2.123 regarding the 2-regularity collection because of the Bendt Alster, referenced from the bibliography to my with the-range Sumerian lexicon.
Do you consider I want they?
>John: I’m sure the majority of your email address. So you think it would be good >good notion to examine Sumerian? From what We discover >on your own current email address you’re proclaiming that I will get it done as your own attention and you will >that it is impractical I’m able to make work away from it best? Exactly why do you like >they? What exactly do you have made of it? Derek
I like to be able to take a look at the completely new messages. We have corresponded that have scholars away from Sumerian religion that do maybe not know the language, which need to rely on secondary offer, and even though he or she is practical anybody he has consequently they are unable to fix misconceptions caused by maybe not knowing the numerous meanings from Sumerian words. Knowing the fresh new Sumerian religion and you can community it will help to be accustomed the code. Everything i such as the most is and work out a contact with anyone just who stayed such a long time before as a consequence of the words. Since the i have including a big corpus of texts, we shall sooner comprehend the Sumerians a lot better than we could brand new Egyptians or other old some body. Along with, unlike the latest Atlanteans and other New age says, the newest Sumerians have been actual. We discover the new official job and lifetime of the latest Sumerians owing to the code. I simply extra next the means to access the lexicon: